免费菠萝视频app下载

以“新(xin)時代 新(xin)舉(ju)(ju)措 新(xin)作為——培養具有(you)(you)(you)全球競爭力(li)的世界一流企業”為主題的第二(er)屆中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)企業發展(zhan)(zhan)論(lun)壇于2018年4月21日在(zai)北(bei)京舉(ju)(ju)辦，“創新(xin)驅動 加快新(xin)舊(jiu)動能(neng)轉換”平行(xing)論(lun)壇在(zai)北(bei)京貴都大酒店(dian)隆重(zhong)舉(ju)(ju)行(xing)。論(lun)壇由國(guo)(guo)(guo)務院國(guo)(guo)(guo)有(you)(you)(you)資產(chan)監督管理(li)(li)委員會、新(xin)華通訊社指導(dao)，國(guo)(guo)(guo)務院國(guo)(guo)(guo)資委免费菠(bo)萝视频app下(xia)载、國(guo)(guo)(guo)務院國(guo)(guo)(guo)資委研(yan)究(jiu)(jiu)中(zhong)(zhong)心(xin)、中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)航(hang)天科(ke)技(ji)(ji)(ji)集(ji)(ji)團有(you)(you)(you)限(xian)公(gong)司主辦，中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)航(hang)天系統科(ke)學與(yu)工(gong)程研(yan)究(jiu)(jiu)院、中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)航(hang)天工(gong)程科(ke)技(ji)(ji)(ji)發展(zhan)(zhan)戰略(lve)研(yan)究(jiu)(jiu)院承辦。中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)航(hang)天科(ke)技(ji)(ji)(ji)集(ji)(ji)團有(you)(you)(you)限(xian)公(gong)司總(zong)工(gong)程師李鋒、中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)節能(neng)環保(bao)集(ji)(ji)團有(you)(you)(you)限(xian)公(gong)司總(zong)經(jing)理(li)(li)王彤(tong)宙、中(zhong)(zhong)航(hang)信移動科(ke)技(ji)(ji)(ji)有(you)(you)(you)限(xian)公(gong)司總(zong)經(jing)理(li)(li)薄滿輝(hui)進(jin)行(xing)了主旨發言(yan)，中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)發展(zhan)(zhan)研(yan)究(jiu)(jiu)基金會副(fu)理(li)(li)事長(chang)(chang)兼(jian)秘書長(chang)(chang)盧邁、北(bei)京礦(kuang)冶科(ke)技(ji)(ji)(ji)集(ji)(ji)團有(you)(you)(you)限(xian)公(gong)司董事長(chang)(chang)夏曉鷗、中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)航(hang)天科(ke)技(ji)(ji)(ji)集(ji)(ji)團有(you)(you)(you)限(xian)公(gong)司第十二(er)研(yan)究(jiu)(jiu)院院長(chang)(chang)薛惠(hui)鋒、國(guo)(guo)(guo)電大渡河流域水(shui)電開發有(you)(you)(you)限(xian)公(gong)司總(zong)經(jing)理(li)(li)涂揚(yang)舉(ju)(ju)、北(bei)新(xin)集(ji)(ji)團建材(cai)股份有(you)(you)(you)限(xian)公(gong)司董事長(chang)(chang)王兵出席并發言(yan)，中(zhong)(zhong)國(guo)(guo)(guo)國(guo)(guo)(guo)際工(gong)程咨詢(xun)有(you)(you)(you)限(xian)公(gong)司副(fu)總(zong)經(jing)理(li)(li)竇皓主持。

中國(guo)(guo)(guo)航(hang)(hang)天科技集(ji)團(tuan)(tuan)有(you)(you)限(xian)公(gong)(gong)司(si)(si)總工程師李鋒在論壇(tan)上進行(xing)了(le)主(zhu)旨發(fa)言，他表示在今年前(qian)三個月(yue)里，中國(guo)(guo)(guo)航(hang)(hang)天科技集(ji)團(tuan)(tuan)有(you)(you)限(xian)公(gong)(gong)司(si)(si)已連續成(cheng)功(gong)完成(cheng)了(le)11次發(fa)射任務，將(jiang)20多顆衛星(xing)送入太空。目前(qian)，中國(guo)(guo)(guo)航(hang)(hang)天科技集(ji)團(tuan)(tuan)有(you)(you)限(xian)公(gong)(gong)司(si)(si)研制發(fa)射的在軌衛星(xing)達(da)150余顆，建(jian)成(cheng)的由通信、導航(hang)(hang)、遙感三大(da)衛星(xing)系(xi)統構成(cheng)的空間基(ji)礎設施體系(xi)正廣泛服務于(yu)國(guo)(guo)(guo)民經(jing)濟(ji)建(jian)設各(ge)個領域。圍繞“創(chuang)新(xin)(xin)驅(qu)動(dong)(dong)加快新(xin)(xin)舊動(dong)(dong)能轉換”這一主(zhu)題(ti)，他從四個方面(mian)全面(mian)提(ti)出了(le)對(dui)創(chuang)新(xin)(xin)這一宏(hong)大(da)議題(ti)的理解以(yi)及中國(guo)(guo)(guo)航(hang)(hang)天科技集(ji)團(tuan)(tuan)有(you)(you)限(xian)公(gong)(gong)司(si)(si)今后工作(zuo)的著力(li)(li)點。第一要(yao)進一步(bu)深刻(ke)領會創(chuang)新(xin)(xin)驅(qu)動(dong)(dong)發(fa)展戰(zhan)略的重大(da)意(yi)義，提(ti)高(gao)對(dui)創(chuang)新(xin)(xin)重要(yao)性(xing)和(he)緊(jin)迫性(xing)的認識。第二要(yao)牢牢把握“面(mian)向(xiang)世界科技前(qian)沿、面(mian)向(xiang)經(jing)濟(ji)主(zhu)戰(zhan)場、面(mian)向(xiang)國(guo)(guo)(guo)家戰(zhan)略需求”的戰(zhan)略導向(xiang)，統籌抓(zhua)好創(chuang)新(xin)(xin)驅(qu)動(dong)(dong)的環節。中國(guo)(guo)(guo)航(hang)(hang)天作(zuo)為自主(zhu)創(chuang)新(xin)(xin)的主(zhu)力(li)(li)軍將(jiang)打造出一批(pi)經(jing)濟(ji)效(xiao)益顯著、競(jing)爭優勢強的航(hang)(hang)天特色核心產業群。第三要(yao)堅持“科技創(chuang)新(xin)(xin)、制度創(chuang)新(xin)(xin)兩輪驅(qu)動(dong)(dong)”，推(tui)動(dong)(dong)創(chuang)新(xin)(xin)驅(qu)動(dong)(dong)發(fa)展戰(zhan)略實施，要(yao)從“自成(cheng)體系(xi)”向(xiang)“開放(fang)體系(xi)融合(he)”轉化。第四必須(xu)切(qie)實激發(fa)創(chuang)新(xin)(xin)人(ren)才內(nei)生動(dong)(dong)力(li)(li)、充分釋(shi)放(fang)創(chuang)新(xin)(xin)動(dong)(dong)力(li)(li)，要(yao)不拘一格使(shi)用人(ren)才，充分釋(shi)放(fang)人(ren)才的創(chuang)新(xin)(xin)活(huo)力(li)(li)。

中(zhong)國(guo)(guo)節(jie)能(neng)環(huan)(huan)保(bao)(bao)集(ji)團有限公司總經理王彤宙(zhou)發表了“堅持創新(xin)驅動  加快(kuai)轉換(huan)動能(neng)  努力建設世界一(yi)(yi)流(liu)的(de)節(jie)能(neng)環(huan)(huan)保(bao)(bao)企(qi)業(ye)”的(de)講(jiang)話，從模式創新(xin)、技術創新(xin)、體制(zhi)機制(zhi)創新(xin)等(deng)三個方面分享了中(zhong)國(guo)(guo)節(jie)能(neng)集(ji)團的(de)一(yi)(yi)些探索(suo)與(yu)實踐。王彤宙(zhou)總經理表示中(zhong)國(guo)(guo)節(jie)能(neng)集(ji)團作(zuo)為唯一(yi)(yi)以(yi)節(jie)能(neng)環(huan)(huan)保(bao)(bao)為主業(ye)的(de)中(zhong)央(yang)企(qi)業(ye)，將認真貫徹黨(dang)中(zhong)央(yang)、國(guo)(guo)務院的(de)決策部(bu)署和(he)國(guo)(guo)資委(wei)工(gong)作(zuo)要求，聚(ju)焦核心主業(ye)，積(ji)極參(can)與(yu)國(guo)(guo)有資本布局(ju)調整，依靠創新(xin)驅動，著力培(pei)育和(he)壯大新(xin)動能(neng)，為推(tui)動行業(ye)高質量發展(zhan)，為國(guo)(guo)家綠(lv)色發展(zhan)做(zuo)出(chu)自己的(de)貢(gong)獻(xian)。

中(zhong)航(hang)信移動(dong)科技有(you)(you)限公司總經理薄滿輝發(fa)(fa)(fa)表了(le)題為《航(hang)旅縱橫(heng)(heng)：探索體(ti)制內(nei)創(chuang)業(ye)(ye)(ye)新征(zheng)程》的(de)(de)主(zhu)旨發(fa)(fa)(fa)言(yan)，作為創(chuang)業(ye)(ye)(ye)的(de)(de)親歷者，薄滿輝訴說了(le)自己的(de)(de)創(chuang)業(ye)(ye)(ye)體(ti)會，第一(yi)，順應時代(dai)是(shi)(shi)航(hang)旅縱橫(heng)(heng)發(fa)(fa)(fa)展(zhan)(zhan)的(de)(de)堅實基礎(chu)，第二，持續創(chuang)新是(shi)(shi)航(hang)旅縱橫(heng)(heng)發(fa)(fa)(fa)展(zhan)(zhan)的(de)(de)核心動(dong)力(li)。薄滿輝總結(jie)了(le)傳(chuan)統(tong)企(qi)業(ye)(ye)(ye)與戰(zhan)略(lve)新興企(qi)業(ye)(ye)(ye)的(de)(de)在(zai)發(fa)(fa)(fa)展(zhan)(zhan)節(jie)奏、核心競爭力(li)來(lai)源(yuan)(yuan)、風險承受能力(li)方面的(de)(de)差異點，并就推動(dong)國有(you)(you)企(qi)業(ye)(ye)(ye)在(zai)戰(zhan)略(lve)新興產(chan)(chan)業(ye)(ye)(ye)的(de)(de)發(fa)(fa)(fa)展(zhan)(zhan)提出了(le)建議，一(yi)是(shi)(shi)堅定國有(you)(you)企(qi)業(ye)(ye)(ye)在(zai)戰(zhan)略(lve)新興產(chan)(chan)業(ye)(ye)(ye)發(fa)(fa)(fa)展(zhan)(zhan)共識；二是(shi)(shi)賦予國有(you)(you)企(qi)業(ye)(ye)(ye)在(zai)戰(zhan)略(lve)新興產(chan)(chan)業(ye)(ye)(ye)發(fa)(fa)(fa)展(zhan)(zhan)的(de)(de)動(dong)力(li)和(he)機(ji)制；三是(shi)(shi)從國家層面引導國有(you)(you)企(qi)業(ye)(ye)(ye)數據資源(yuan)(yuan)等新型生(sheng)產(chan)(chan)要素資料(liao)在(zai)體(ti)系內(nei)流動(dong)；四是(shi)(shi)通過鼓勵內(nei)部創(chuang)業(ye)(ye)(ye)發(fa)(fa)(fa)揮國有(you)(you)企(qi)業(ye)(ye)(ye)資源(yuan)(yuan)的(de)(de)撬動(dong)作用。

圓(yuan)桌會議(yi)上，中國發(fa)展研究基金(jin)會副理事長(chang)兼秘(mi)書長(chang)盧邁提到(dao)推(tui)動(dong)創新驅動(dong)是具(ju)有戰(zhan)略意(yi)義和(he)時代意(yi)義的嘗試，推(tui)動(dong)創新驅動(dong)具(ju)有緊迫性(xing)，而(er)維(wei)持競爭力必須推(tui)動(dong)創新驅動(dong)。盧邁特別提到(dao)經濟領域(yu)外，面對如貧(pin)(pin)困、不(bu)平等等一(yi)系列社會問(wen)題時，社會部(bu)門(men)參(can)與的必要性(xing)，需(xu)用創新的手段(duan)和(he)機制來解決(jue)。貧(pin)(pin)困好比(bi)疾(ji)病，預(yu)(yu)防(fang)疾(ji)病比(bi)治療疾(ji)病更便宜，效果更好。基金(jin)會創新性(xing)地把(ba)扶(fu)貧(pin)(pin)干預(yu)(yu)提前，通過(guo)對兒童的早期干預(yu)(yu)，阻斷貧(pin)(pin)困的代際傳遞，推(tui)動(dong)社會的和(he)諧發(fa)展。

北京礦(kuang)冶(ye)科技集(ji)團(tuan)有限公司(si)董事長夏(xia)曉鷗則著眼于為(wei)創(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)新(xin)(xin)(xin)(xin)(xin)驅(qu)(qu)動(dong)(dong)(dong)(dong)加快礦(kuang)產資源行業(ye)新(xin)(xin)(xin)(xin)(xin)舊(jiu)動(dong)(dong)(dong)(dong)能轉(zhuan)換提供技術支撐。夏(xia)曉鷗提出：一、礦(kuang)冶(ye)集(ji)團(tuan)要始(shi)終把握(wo)好“服務國(guo)家(jia)創(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)新(xin)(xin)(xin)(xin)(xin)發(fa)展戰(zhan)略”的定(ding)位；二、解放思想，不斷(duan)強(qiang)化“新(xin)(xin)(xin)(xin)(xin)舊(jiu)動(dong)(dong)(dong)(dong)能轉(zhuan)換，需要創(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)新(xin)(xin)(xin)(xin)(xin)驅(qu)(qu)動(dong)(dong)(dong)(dong)”的觀念；三、創(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)新(xin)(xin)(xin)(xin)(xin)的動(dong)(dong)(dong)(dong)力來源于體制機制創(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)新(xin)(xin)(xin)(xin)(xin)；四、實(shi)現創(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)新(xin)(xin)(xin)(xin)(xin)驅(qu)(qu)動(dong)(dong)(dong)(dong)新(xin)(xin)(xin)(xin)(xin)舊(jiu)動(dong)(dong)(dong)(dong)能轉(zhuan)換，要做到觀念創(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)新(xin)(xin)(xin)(xin)(xin)、跨界創(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)新(xin)(xin)(xin)(xin)(xin)、協同創(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)新(xin)(xin)(xin)(xin)(xin)、發(fa)揮企業(ye)家(jia)精神。以此實(shi)現“以創(chuang)(chuang)(chuang)(chuang)新(xin)(xin)(xin)(xin)(xin)驅(qu)(qu)動(dong)(dong)(dong)(dong)加快新(xin)(xin)(xin)(xin)(xin)舊(jiu)動(dong)(dong)(dong)(dong)能轉(zhuan)換”。

中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)航天(tian)科技(ji)集團有限(xian)公司(si)第十二研究院(yuan)院(yuan)長薛惠鋒提出關(guan)于新(xin)(xin)(xin)舊動(dong)能(neng)轉化是融匯(hui)東(dong)西、貫通(tong)古今、連接天(tian)地的(de)(de)(de)系(xi)統(tong)工程(cheng)。他從(cong)錢學(xue)森(sen)的(de)(de)(de)系(xi)統(tong)工程(cheng)思想出發(fa)，具體(ti)來說系(xi)統(tong)的(de)(de)(de)個體(ti)遵循簡單的(de)(de)(de)規則，個體(ti)通(tong)過相(xiang)互作用構(gou)成(cheng)(cheng)一個整體(ti)，出現新(xin)(xin)(xin)的(de)(de)(de)屬(shu)性(xing)或(huo)規律，會突然間地、迸(beng)發(fa)式(shi)地在更高層面誕生(sheng)(sheng)，這往往是“于無形處(chu)”產生(sheng)(sheng)的(de)(de)(de)，這就(jiu)(jiu)是“無中(zhong)(zhong)(zhong)生(sheng)(sheng)有、有種出新(xin)(xin)(xin)”的(de)(de)(de)創新(xin)(xin)(xin)邏(luo)輯。他強(qiang)調“弄(nong)潮兒向濤頭(tou)立，手把紅(hong)旗(qi)旗(qi)弄(nong)不濕(shi)”，把錢學(xue)森(sen)的(de)(de)(de)戰略思想熔鑄于新(xin)(xin)(xin)舊動(dong)能(neng)轉換(huan)之中(zhong)(zhong)(zhong)，中(zhong)(zhong)(zhong)國(guo)(guo)改(gai)革就(jiu)(jiu)一定能(neng)夠“想別人(ren)沒(mei)(mei)想到的(de)(de)(de)事(shi)，走(zou)別人(ren)沒(mei)(mei)走(zou)過的(de)(de)(de)路(lu)，成(cheng)(cheng)就(jiu)(jiu)別人(ren)沒(mei)(mei)能(neng)成(cheng)(cheng)就(jiu)(jiu)的(de)(de)(de)偉業”，基于歷(li)史引(yin)領未來，贏得當前繼而開創時代。

國電(dian)大(da)渡(du)河流域水電(dian)開(kai)發(fa)有限公司總(zong)經理涂揚(yang)舉(ju)認為，圍繞國家(jia)創新驅動發(fa)展(zhan)(zhan)戰略、建(jian)設(she)創新型國家(jia)的(de)總(zong)體要求，作為能(neng)源企(qi)業，要深入貫徹(che)新發(fa)展(zhan)(zhan)理念，深化(hua)供給側結構性改革(ge)，在(zai)推動創新發(fa)展(zhan)(zhan)、提質(zhi)(zhi)增效中發(fa)揮國家(jia)隊作用(yong)，通過智(zhi)(zhi)慧(hui)企(qi)業建(jian)設(she)，推動互聯網(wang)、大(da)數(shu)據(ju)、人工智(zhi)(zhi)能(neng)和傳(chuan)統生產經營管理深度融合，在(zai)創新引領、綠色低碳(tan)、共享經濟(ji)、大(da)數(shu)據(ju)服務等(deng)領域培育新增長點(dian)、形成新動能(neng)，持續深化(hua)質(zhi)(zhi)量、效率、動力變革(ge)，大(da)力發(fa)展(zhan)(zhan)清潔能(neng)源，確保(bao)國家(jia)能(neng)源安全，堅定做高質(zhi)(zhi)量發(fa)展(zhan)(zhan)的(de)主(zhu)力軍。

北(bei)新(xin)(xin)集團建(jian)(jian)材股份有限公司董事長(chang)王兵結(jie)合(he)北(bei)新(xin)(xin)建(jian)(jian)材已經開展的(de)(de)(de)(de)創(chuang)新(xin)(xin)實踐分享了關(guan)于創(chuang)新(xin)(xin)驅(qu)動的(de)(de)(de)(de)五個觀點：一是要改(gai)變認識(shi)(shi)，只有結(jie)合(he)人(ren)財物等(deng)資(zi)源的(de)(de)(de)(de)合(he)理配置(zhi)才能(neng)實現真創(chuang)新(xin)(xin)；二是衡量(liang)高(gao)(gao)科技創(chuang)新(xin)(xin)的(de)(de)(de)(de)標準是是否提高(gao)(gao)了效益、提升(sheng)了競爭力(li)；三是創(chuang)新(xin)(xin)驅(qu)動要往高(gao)(gao)科技上走，實現從(cong)中(zhong)國(guo)制造到中(zhong)國(guo)創(chuang)造到中(zhong)國(guo)品牌(pai)，北(bei)新(xin)(xin)建(jian)(jian)材的(de)(de)(de)(de)制高(gao)(gao)點戰略(lve)就(jiu)是要從(cong)品牌(pai)、質量(liang)、技術、服(fu)務、規模、價格、效益等(deng)方面全面超越外資(zi)；四是結(jie)合(he)北(bei)新(xin)(xin)建(jian)(jian)材的(de)(de)(de)(de)魯(lu)班(ban)萬能(neng)板和(he)在(zai)北(bei)京(jing)未來(lai)科學(xue)城建(jian)(jian)立的(de)(de)(de)(de)新(xin)(xin)時代綠色(se)(se)建(jian)(jian)筑示范(fan)工程(cheng)談(tan)到創(chuang)新(xin)(xin)必(bi)須(xu)要做原創(chuang)；五是創(chuang)新(xin)(xin)要做自(zi)主知(zhi)識(shi)(shi)產(chan)權。北(bei)新(xin)(xin)建(jian)(jian)材在(zai)2012年就(jiu)已成為(wei)全球(qiu)最(zui)大的(de)(de)(de)(de)石膏板產(chan)業集團，企(qi)業具有有很強(qiang)的(de)(de)(de)(de)危機意識(shi)(shi)、責任(ren)意識(shi)(shi)、擔當意識(shi)(shi)，以“綠色(se)(se)建(jian)(jian)筑未來(lai)”為(wei)產(chan)業理念，以推進建(jian)(jian)筑、城市(shi)和(he)人(ren)居(ju)環境的(de)(de)(de)(de)綠色(se)(se)化為(wei)使(shi)命(ming)，致力(li)于發展成為(wei)擁(yong)有自(zi)主品牌(pai)、自(zi)主知(zhi)識(shi)(shi)產(chan)權、核心業務排名世界第一、具有世界水平的(de)(de)(de)(de)跨(kua)國(guo)公司，打(da)造360度世界級(ji)工業標桿。

茍日新(xin)(xin)，日日新(xin)(xin)，又日新(xin)(xin)，創(chuang)新(xin)(xin)驅動(dong)(dong)是時代推進(jin)的(de)(de)新(xin)(xin)力(li)(li)量(liang),是中(zhong)華民族(zu)偉大(da)(da)復興地不(bu)竭動(dong)(dong)力(li)(li)，是改革(ge)發(fa)展(zhan)的(de)(de)迫(po)切需(xu)求，我國(guo)經濟(ji)已由高(gao)速增長(chang)階(jie)段(duan)轉(zhuan)向高(gao)質量(liang)發(fa)展(zhan)階(jie)段(duan)，正處在轉(zhuan)變發(fa)展(zhan)方(fang)式、優化經濟(ji)結構(gou)、轉(zhuan)換(huan)增長(chang)動(dong)(dong)力(li)(li)的(de)(de)攻關期(qi)。本屆論壇積極響應(ying)黨的(de)(de)十(shi)九(jiu)大(da)(da)“加(jia)快(kuai)建設創(chuang)新(xin)(xin)型國(guo)家(jia)的(de)(de)”號召(zhao)，聚焦“創(chuang)新(xin)(xin)驅動(dong)(dong)加(jia)快(kuai)新(xin)(xin)舊(jiu)動(dong)(dong)能轉(zhuan)換(huan)”，不(bu)僅(jin)深度研討(tao)了我國(guo)企業改革(ge)發(fa)展(zhan)重(zhong)大(da)(da)方(fang)向、改革(ge)路徑、發(fa)展(zhan)前景(jing)，也(ye)體現(xian)出中(zhong)國(guo)航天在我國(guo)企業改革(ge)發(fa)展(zhan)中(zhong)發(fa)揮(hui)先行者的(de)(de)重(zhong)要作用，從思想高(gao)地、理論前沿、技術實(shi)現(xian)、產業推進(jin)豐富了“創(chuang)新(xin)(xin)驅動(dong)(dong)新(xin)(xin)舊(jiu)動(dong)(dong)能轉(zhuan)換(huan)”的(de)(de)重(zhong)要內(nei)涵，為(wei)(wei)政府高(gao)層(ceng)、商界領袖(xiu)、中(zhong)外學者搭建意見對(dui)話(hua)資源對(dui)接、發(fa)展(zhan)對(dui)標的(de)(de)平臺(tai)，為(wei)(wei)實(shi)現(xian)高(gao)質量(liang)發(fa)展(zhan)、構(gou)建人類(lei)命運共同體貢獻中(zhong)國(guo)企業智慧(hui)。

 

點擊圖片進入專題

【責任編輯：范可】